Semaine 3 page 7

Sadia
Messages : 10
Inscription : jeu. févr. 07, 2019 12:51 pm

Semaine 3 page 7

Message par Sadia » sam. mars 02, 2019 9:36 am

Bonjour
Je m'interroge sur le nom du pays les Philippines, en semaine 2 page 8 son 23 il est écrit ainsi الفلبين il n' y a pas le ي après le deuxième ل Or dans la semaine 3 page 7 son 8 le ي y figure الفليبينيونest ce un oubli en semaine 2 ? Je le suppose mais j'aimerai une confirmation
Merci

admin
Site Admin
Messages : 26
Inscription : lun. juil. 02, 2018 8:59 pm

Re: Semaine 3 page 7

Message par admin » sam. mars 02, 2019 1:57 pm

Les deux orthographes existent. Cela dépend des habitudes dans les différents pays arabes. Souvent, en arabe, on prolonge les voyelles dans les noms propres étrangers. Mais pas systématiquement.

Répondre